Dirección de proyectos editoriales

Te ayudo a transformar una idea en un libro publicado

Soy Eva Mariscal, editora profesional.

Llevo más de 30 años en el mundo del libro, y he colaborado con distintas editoriales y autores, organismos públicos y fundaciones privadas. He trabajado textos de ficción y no ficción; he impartido charlas, conferencias y cursos.

Por encima de todo, disfruto con lo que hago.

Sé que escribir un libro es una tarea difícil y solitaria.

Y muchos libros acaban sus días antes de ver la luz, cogiendo polvo en una carpeta de tu ordenador…

Con mi ayuda y mi dirección, no solo escribirás ese libro que llevas dentro, sino que escribirás el mejor libro posible.

He trabajado con

¿Qué tipo de ayuda estás buscando?

Si tienes una buena idea y ganas de escribir, pero también tienes un montón de dudas sobre el enfoque, la estructura, si dirigirte a una editorial o autopublicar, cómo negociar derechos o cómo promocionar tu negocio, contáctame y hablaremos de tu proyecto.

Si tienes algo escrito y quieres que te dé mi opinión como editora profesional, mándame tu manuscrito o parte de él, la estructura y la sinopsis y realizaré una valoración con ideas, orientación literaria y sugerencias sobre la evolución del texto y la narración.

Si ya tienes LA GRAN IDEA, llámame y te acompañaré a lo largo de todo el proceso de escritura de tu libro, desde la idea inicial, hasta su publicación y promoción.

Algunos libros que he editado

¿Quién soy yo?

Soy una mujer entusiasta, con ilusión, con ambición, con ganas de descubrir y de ofrecer a los demás mis conocimientos, mi rodaje, mi experiencia.

Soy Eva Mariscal, amante de los libros desde que tengo uso de razón y editora vinculada al mundo editorial desde hace más de 30 años, por una casualidad que no existió.

Nací en Barcelona y acaso por azar, acaso por destino, desde 2007 vivo en Granada. Me siento profundamente europea y con el tiempo he descubierto que mis raíces están donde estoy yo, y eso es un alivio.

Dicen de mí que soy empática, intuitiva, creativa, perfeccionista y rigurosa, que sé escuchar y que potencio la mejor versión del otro.

A eso yo añado que no me rindo, que soy optimista y valiente, cómplice, con sensibilidad, y que me empeño en entender y en buscar la luz —la solución—, porque creo que la satisfacción y la alegría facilitan el camino.

Creo en la lealtad, la honestidad y por tanto en la coherencia y en la evolución. Creo en los otros y por tanto, en ti. Eso es lo que vas a encontrar en mí; lo demás no funciona, a la larga no se sostiene.

Más azares o destinos

Me formé académicamente en Ciencias Económicas (Universidad de Barcelona, 1987-1992) y con posterioridad en Humanidades, Arte y Literatura (Open University, Reino Unido, 2000-2001).

Mi bautismo profesional fue en Ediciones B, en el departamento de gestión financiera con la controller editorial, que, otra casualidad, prefería tener su despacho en la planta de edición en lugar de en la de administración.

Y allí, mesa con mesa en el departamento de edición de adultos, cambié los números por las letras e inicié una carrera profesional que me apasiona.

Una nueva estrella fugaz y mi ánimo inquieto me llevaron a Milán, donde viví dos años. Me concedí el difícil lujo de un tiempo sabático para estudiar por el placer de hacerlo y me volqué en el Arte y la Literatura; disfruté como nunca.

De vuelta en Barcelona, en febrero de 2001, asumí la dirección editorial en Ediciones Folio para gestionar la comercialización en español del fondo impreso y visual de la BBC. Creé proyectos para los mercados de habla hispana y mantuve la relación editorial con la BBC.

Aquellos años también dirigí diferentes colecciones especiales para periódicos de distribución nacional. Fue un gran reto, muy estimulante y exigente; un tiempo lleno de desafíos y aprendizajes.

En enero de 2005 me sumé al equipo de Rocaeditorial, donde me reencontré con compañeros de Ediciones B. Fue como volver a casa.
Desempeñé mi labor de editora como responsable de las colecciones de bolsillo y no ficción: memoirs, libros comprometidos y de denuncia, además de títulos de divulgación científica. Aquellos libros forman parte de mí, y yo de ellos.

Desde 2012 trabajo por mi cuenta, codo con codo con autores, en la edición de sus textos guiándoles en la creación de nuevos proyectos y buscando el equilibrio entre lo que quieren contar, cómo lo cuentan y el público al que se lo cuentan.

 

Mi máxima: respetar la voz del autor. Proponer, no imponer.

Cada uno tenemos nuestra forma de ser, de pensar y entender la vida, y por tanto nuestra manera de comunicar, de narrar, de contar.

Hay quien se apoya en el humor y quien lo hace en la seriedad de datos certeros o en la precisión quirúrgica de las palabras para transmitir conceptos o sentimientos.

Lo importante es que exista equilibrio, coherencia, claridad en las ideas y un objetivo definido. Que el lenguaje no haga tropezar sino que empuje.

Mi misión es que lo logres, por eso pongo a tu servicio mis años de bagaje para que consigas un libro que brille, con el que te identifiques y por el que sientas satisfacción; tu mejor versión del libro que quieres escribir.

Los libros son mi mundo.

Te doy la bienvenida.

 

Consultoría editorial

Durante una hora hablaremos de tu proyecto, de cómo debes enfocarlo, de cuál debería ser
la estructura de tu libro
,
de si te conviene autopublicar o buscar una editorial tradicional

Veremos de dónde partimos, en qué punto estás y cómo debes seguir.

Te guiaré para ordenar y planificar el libro.

Valoraremos si es mejor publicar con una editorial tradicional o autopublicar,
y cuál es el proceso en cada uno de los casos.

Te enseñaré cómo desarrollar un plan de publicación.

Hablaremos de cómo trabajar la producción del libro (maqueta de interior, portada, corrección) para el libro en formato papel o digital.


Te sugeriré cuáles son las plataformas de venta más interesantes para tus libros. O cómo trabajar un plan de promoción y marketing.

En definitiva, hablaremos de cualquier duda que te asalte sobre cómo moverte en el mundo de los libros.

Valoración Literaria

Evaluaré la buena definición y foco de la idea fuerza del libro, si las propuestas son concisas y están bien estructuradas; cuáles son los puntos fuertes y cuáles se deben reforzar para mejorar la obra. Es decir, qué puntos conviene potenciar y cuáles reformular, prestando atención a la coherencia y cohesión en la exposición y valoración de la conclusión o solucionador.

Estudiaré el desarrollo de la narración, si el uso del lenguaje es el adecuado para el público al que va dirigido tu libro y si el texto mantiene una cadencia y ritmo narrativo fluidos.

Envíame tu manuscrito
y realizaré un análisis crítico de la estructura de la obra y la correcta división de los distintos apartados y capítulos

Asimismo, te haré sugerencias sobre el estilo y construcciones mejorables, desde cómo consolidar conceptos para hacerlos inteligibles y atractivos, hasta lo estrictamente gramatical y sintáctico. Y te proporcionaré pistas de redacción que te servirán para atrapar el interés del lector.

Valoraré la calidad literaria y el tirón comercial de la obra. Realizaré un análisis del público objetivo y las opciones de mercado (tendencias). Propondré formatos de publicación —editorial tradicional versus autopublicación— y te orientaré sobre catálogos editoriales afines al tema de tu libro.

Por último, plantearé distintas opciones para el título.

Y todo ello lo discutiremos en una reunión online en la que definiremos mi análisis, sugerencias y las conclusiones que hayamos alcanzado.

Dirección de proyecto

Te acompañaré
a lo largo de todo el proceso del libro,
desde la idea inicial
hasta la publicación
y promoción

Un viaje en el que partiremos desde el planteamiento y la estructura de la obra, la división de capítulos, los personajes y la trama —si estás escribiendo un libro de ficción— y el desarrollo y evolución de conceptos —si has decidido compartir tu conocimiento y publicar un texto de no ficción—.

Identificaremos el público al que va dirigida tu obra y veremos el enfoque, género y la adaptación del lenguaje más conveniente. Realizaremos una investigación, análisis y estudio de mercado para decidir qué modelo de edición es el adecuado. Y revisaremos de forma periódica el texto para asegurar la evolución correcta.

Además, la Dirección de proyecto incluye la coordinación y supervisión del diseño editorial (maquetación de interiores y diseño de portada) y el seguimiento en la publicación y promoción de tu libro.

Si has decidido publicar con una editorial, trabajaremos la redacción del briefing y la carta de presentación personalizada a editoriales, la asesoría en negociaciones con la editorial, el acompañamiento en todo el proceso de edición y guía y estrategia para la promoción del libro.

Y si has decidido autopublicar, veremos cuál es la mejor opción y trazaremos el proceso de producción: preimpresión (maquetación interior, portada, corrección, textos de contraportada) e impresión, tanto en papel como digital, plataformas de venta, además de pautas y estrategias de marketing y promoción.

Lo que opinan mis autores

Mogadiscio


Nicolás Berlanga

Embajador de
la Unión Europea

Escribir Mogadiscio me llevó más de dos años.

Mediado el primer año, el texto adolecía de coherencia y continuidad. Eran manchas literarias en el propósito de escribir sobre mi experiencia en Somalia.

Cuando empecé a trabajar con Eva Mariscal, me ayudó inmediatamente a definir una estructura equilibrada, a centrarme en la extensión y también a apaisar el ritmo para darle más personalidad a cada página.

Cerca del final, Eva me ayudó a resistir la tentación de dar por terminado lo que todavía no lo estaba.

En el momento de afrontar la publicación, la identificación de editoriales y la negociación con ellas, también requiere un conocimiento en el que la autoridad de Eva Mariscal me llevó al puerto adecuado.

Con el tiempo y la confianza, Eva me acompañó y me apoyó en el trabajo solitario del escritor: fue gratificante saber que alguien de tu confianza estaba ahí, reactiva y presente, para responder a tus dudas e iluminar si hacía falta el camino.

Aunque sea el nombre del escritor quien figure en la portada, algún día habría que rendir homenaje al trabajo lúcido y desprejuiciado de los editores, al menos tal y como yo lo he conocido gracias al trabajo conjunto con Eva Mariscal.

Aunque todo se acabe


Miguel Pasquau

Magistrado del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía

Mientras escribes, tu gran referencia eres tú mismo.

 

Una editora profesional mira la narración desde fuera y sabe leer desde la perspectiva del tipo de público al que va dirigido el texto.

 

Eso pretendía cuando le di mi novela a Eva Mariscal: una mirada exterior panorámica. Porque ese tipo de ayuda no te la puede dar un amigo. Necesitas a un profesional.

Y la profesionalidad de Eva consiste en no caer en la tentación de empatizar con el escritor, en saber aplicar cánones que funcionan, y en experiencia para saber lo que “va” y lo que no “va”; dónde están los puntos fuertes y los puntos débiles; cuándo la novela se cae y cuándo sube; qué ritmo tiene; lo que ayuda a seguir leyendo y lo que disuade… O consejos para “adelgazar” y tensar el texto.

Me gustaría resaltar su manera de aconsejar. Diría que es una marca personal suya. Es positiva y respetuosa. No hace un informe de “así no”, sino de “¿por qué no así?”. Es asertiva, pero en absoluto invasiva.

No quiere cambiar tu texto por otro, sino que el texto dé lo mejor posible de sí mismo.

Y también destaco su complicidad: Eva se acaba haciendo cómplice del texto. No expide un informe frío, sino que dialoga con el autor, y esto es fundamental.

Alimenta el sueño para un cerebro sano


Raquel Marín

Neurocientífica y catedrática de Fisiología

En el momento en el que Eva me contactó me estaba abriendo al mundo fuera del laboratorio. Su llamada resultó una bonita sorpresa.

Me agradó mucho el entusiasmo con el que había analizado mi blog y el estudio de mercado que había realizado para proponerme un proyecto de divulgación en el que desarrollara mi conocimiento como neurocientífica, aunando lenguaje asequible y rigor científico.

Eva me permitió salir del mundo académico para acercarme a todos los públicos y me acompañó en el camino.

Le dio al libro un enfoque y una estructura muy adecuados y me orientó en el tono que debía utilizar. El intercambio fue sencillo y ameno, y enseguida nos pusimos de acuerdo.

Acabamos de publicar nuestro tercer libro juntas. Libros de éxito.

En mi caso, los beneficios adicionales de publicar fuera del ámbito académico han sido extraordinariamente enriquecedores.

Me siento útil y siento que he encontrado para qué sirve mi profesión.

Sin hablar de la visibilidad que he alcanzado en medios de comunicación, prensa escrita, radio, televisión, y la proyección que eso me da.

En definitiva, un acierto.

La vida no regalada


Luis Cabrera

Novelista y ensayista
Fundador de Taller
de Músics

Medalla de Oro al Mérito
en las Bellas Artes

Mi experiencia del trabajo que realicé con Eva fue muy fructífera.

El nivel profesional de Eva Mariscal es de alto voltaje, por eso sus sugerencias, aportaciones y consejos los realizaba desde la sencillez de quien dispone de recursos literarios profundos.

Su forma de tratar el original fue siempre respetuosa hacia el autor, lo que me permitió adquirir confianza.

Pude comprobar el cariño que mostraba Eva hacia mi forma de narrar conforme avanzábamos, una cuestión no menor tratándose de un principiante.

Sus reflexiones, cuando consideraba que había que cambiar alguna frase, eran de tanto peso, que el autor las recibía con suma satisfacción.

Animaría a trabajar con Eva Mariscal a cualquier escritor, primerizo o no, que pretenda, al tener el libro en sus manos, poder dejarlo sobre una mesa y que se sostenga por sí solo, que se aguante en pie, que no se caiga.

Maribel Jiménez Atienza Empresaria y coach

Eva me ha acompañado durante el último año y medio en la escritura de mi primer libro.
Ha sido una etapa muy especial en la que me ha ayudado a ponerme en el lugar del lector, a expresar mejor mis ideas para llegar a más público y también a dar forma a mensajes que ni siquiera yo era consciente que tenía.

Su acompañamiento ha sido paciente, cálido y profesional en todo momento.
No renunciéis a un proceso tan creativo y maravilloso como escribir, eso sí, recomiendo hacerlo con esta bella mujer, profesional y experimentada, a la par que sensible y cálida.
Una delicia trabajar con ella.

¿Hay un libro en ti y no sabes por dónde empezar?

 

Te guío en el proceso

 

Los lectores te esperan

Dirección de proyectos editoriales

Te ayudo a transformar una idea
en un libro publicado

Soy Eva Mariscal, editora profesional.

Llevo más de 30 años en el mundo del libro, y he colaborado con distintas editoriales y autores, organismos públicos y fundaciones privadas. He trabajado textos de ficción y no ficción; he impartido charlas, conferencias y cursos.

Por encima de todo, disfruto con lo que hago.

Sé que escribir un libro es una tarea difícil y solitaria.

Y muchos libros acaban sus días antes de ver la luz, cogiendo polvo en una carpeta de tu ordenador…

Con mi ayuda y mi dirección, no solo escribirás ese libro que llevas dentro, sino que escribirás el mejor libro posible.

He trabajado con

¿Qué tipo de ayuda estás buscando?

Si tienes una buena idea y ganas de escribir, pero también tienes un montón de dudas sobre el enfoque, la estructura, si dirigirte a una editorial o autopublicar, cómo negociar derechos o cómo promocionar tu negocio, contáctame y hablaremos de tu proyecto.

Si tienes algo escrito y quieres que te dé mi opinión como editora profesional, mándame tu manuscrito o parte de él, la estructura y la sinopsis y realizaré una valoración con ideas, orientación literaria y sugerencias sobre la evolución del texto y la narración.

Si ya tienes LA GRAN IDEA, llámame y te acompañaré a lo largo de todo el proceso de escritura de tu libro, desde la idea inicial, hasta su publicación y promoción.

Algunos libros que he editado

¿Quién soy yo?

Soy una mujer entusiasta, con ilusión, con ambición, con ganas de descubrir y de ofrecer a los demás mis conocimientos, mi rodaje, mi experiencia.

Soy Eva Mariscal, amante de los libros desde que tengo uso de razón y editora vinculada al mundo editorial desde hace más de 30 años, por una casualidad que no existió.

Nací en Barcelona y acaso por azar, acaso por destino, desde 2007 vivo en Granada. Me siento profundamente europea y con el tiempo he descubierto que mis raíces están donde estoy yo, y eso es un alivio.

Dicen de mí que soy empática, intuitiva, creativa, perfeccionista y rigurosa, que sé escuchar y que potencio la mejor versión del otro.

A eso yo añado que no me rindo, que soy optimista y valiente, cómplice, con sensibilidad, y que me empeño en entender y en buscar la luz —la solución—, porque creo que la satisfacción y la alegría facilitan el camino.

Creo en la lealtad, la honestidad y por tanto en la coherencia y en la evolución. Creo en los otros y por tanto, en ti. Eso es lo que vas a encontrar en mí; lo demás no funciona, a la larga no se sostiene.

Más azares o destinos

Me formé académicamente en Ciencias Económicas (Universidad de Barcelona, 1987-1992) y con posterioridad en Humanidades, Arte y Literatura (Open University, Reino Unido, 2000-2001).

Mi bautismo profesional fue en Ediciones B, en el departamento de gestión financiera con la controller editorial, que, otra casualidad, prefería tener su despacho en la planta de edición en lugar de en la de administración.

Y allí, mesa con mesa en el departamento de edición de adultos, cambié los números por las letras e inicié una carrera profesional que me apasiona.

Una nueva estrella fugaz y mi ánimo inquieto me llevaron a Milán, donde viví dos años. Me concedí el difícil lujo de un tiempo sabático para estudiar por el placer de hacerlo y me volqué en el Arte y la Literatura; disfruté como nunca.

De vuelta en Barcelona, en febrero de 2001, asumí la dirección editorial en Ediciones Folio para gestionar la comercialización en
español del fondo impreso y visual de la BBC. Creé proyectos para los mercados de habla hispana y mantuve la relación editorial con la BBC.

Aquellos años también dirigí diferentes colecciones especiales para periódicos de distribución nacional. Fue un gran reto, muy estimulante y exigente; un tiempo lleno de desafíos y aprendizajes.

En enero de 2005 me sumé al equipo de Rocaeditorial, donde me reencontré con compañeros de Ediciones B. Fue como volver a casa.
Desempeñé mi labor de editora como responsable de las colecciones de bolsillo y no ficción: memoirs, libros comprometidos y de denuncia, además de títulos de divulgación científica. Aquellos libros forman parte de mí, y yo de ellos.

Desde 2012 trabajo por mi cuenta, codo con codo con autores, en la edición de sus textos guiándoles en la creación de nuevos proyectos y buscando el equilibrio entre lo que quieren contar, cómo lo cuentan y el público al que se lo cuentan.

Mi máxima: respetar la voz del autor. Proponer, no imponer.

Cada uno tenemos nuestra forma de ser, de pensar y entender la vida, y por tanto nuestra manera de comunicar, de narrar, de contar.

Hay quien se apoya en el humor y quien lo hace en la seriedad de datos certeros o en la precisión quirúrgica de las palabras para transmitir conceptos o sentimientos.

Lo importante es que exista equilibrio, coherencia, claridad en las ideas y un objetivo definido. Que el lenguaje no haga tropezar sino que empuje.

Mi misión es que lo logres, por eso pongo a tu servicio mis años de bagaje para que consigas un libro que brille, con el que te identifiques y por el que sientas satisfacción; tu mejor versión del libro que quieres escribir.

Los libros son mi mundo.

Te doy la bienvenida.

 
 

Consultoría editorial

Durante una hora hablaremos de tu proyecto, de cómo debes enfocarlo, de cuál debería ser la estructura de tu libro, de si te conviene autopublicar o buscar una editorial tradicional

Veremos de dónde partimos, en qué punto estás y cómo debes seguir.

Te guiaré para ordenar y planificar el libro.

Valoraremos si es mejor publicar con una editorial tradicional o autopublicar,
y cuál es el proceso en cada uno de los casos.

Te enseñaré cómo desarrollar un plan de publicación.

Hablaremos de cómo trabajar la producción del libro (maqueta de interior, portada, corrección) para el libro en formato papel o digital.

Te sugeriré cuáles son las plataformas de venta más interesantes para tus libros. O cómo trabajar un plan de promoción y marketing.

En definitiva, hablaremos de cualquier duda que te asalte sobre cómo moverte en el mundo de los libros.


Valoración literaria

Envíame tu manuscrito
y realizaré un análisis crítico de la estructura de la obra
y la correcta división de
los distintos apartados
y capítulos

Evaluaré la buena definición y foco de la idea fuerza del libro, si las propuestas son concisas y están bien estructuradas; cuáles son los puntos fuertes y cuáles se deben reforzar para mejorar la obra. Es decir, qué puntos conviene potenciar y cuáles reformular, prestando atención a la coherencia y cohesión en la exposición y valoración de la conclusión o solucionador.

Estudiaré el desarrollo de la narración, si el uso del lenguaje es el adecuado para el público al que va dirigido tu libro y si el texto mantiene una cadencia y ritmo narrativo fluidos.

Asimismo, te haré sugerencias sobre el estilo y construcciones mejorables, desde cómo consolidar conceptos para hacerlos inteligibles y atractivos, hasta lo estrictamente gramatical y sintáctico. Y te proporcionaré pistas de redacción que te servirán para atrapar el interés del lector.

Valoraré la calidad literaria y el tirón comercial de la obra. Realizaré un análisis del público objetivo y las opciones de mercado (tendencias). Propondré formatos de publicación —editorial tradicional versus autopublicación— y te orientaré sobre catálogos editoriales afines al tema de tu libro.

Por último, plantearé distintas opciones para el título.

Y todo ello lo discutiremos en una reunión online en la que definiremos mi análisis, sugerencias y las conclusiones que hayamos alcanzado.

 

Dirección de proyecto

Te acompañaré
a lo largo de todo el proceso del libro, desde la idea inicial
hasta la publicación
y promoción

Un viaje en el que partiremos desde el planteamiento y la estructura de la obra, la división de capítulos, los personajes y la trama —si estás escribiendo un libro de ficción— y el desarrollo y evolución de conceptos —si has decidido compartir tu conocimiento y publicar un texto de no ficción—.

Identificaremos el público al que va dirigida tu obra y veremos el enfoque, género y la adaptación del lenguaje más conveniente. Realizaremos una investigación, análisis y estudio de mercado para decidir qué modelo de edición es el adecuado. Y revisaremos de forma periódica el texto para asegurar la evolución correcta.

Además, la Dirección de proyecto incluye la coordinación y supervisión del diseño editorial (maquetación de interiores y diseño de portada) y el seguimiento en la publicación y promoción de tu libro.

Si has decidido publicar con una editorial, trabajaremos la redacción del briefing y la carta de presentación personalizada a editoriales, la asesoría en negociaciones con la editorial, el acompañamiento en todo el proceso de edición y guía y estrategia para la promoción del libro.

Y si has decidido autopublicar, veremos cuál es la mejor opción y trazaremos el proceso de producción: preimpresión (maquetación interior, portada, corrección, textos de contraportada) e impresión, tanto en papel como digital, plataformas de venta, además de pautas y estrategias de marketing y promoción.

 

Lo que opinan mis autores

Mogadiscio

Nicolás Berlanga
Embajador de la Unión Europea

Escribir Mogadiscio me llevó más de dos años.

Mediado el primer año, el texto adolecía de coherencia y continuidad. Eran manchas literarias en el propósito de escribir sobre mi experiencia en Somalia.

Cuando empecé a trabajar con Eva Mariscal, me ayudó inmediatamente a definir una estructura equilibrada, a centrarme en la extensión y también a apaisar el ritmo para darle más personalidad a cada página.

Cerca del final, Eva me ayudó a resistir la tentación de dar por terminado lo que todavía no lo estaba.

En el momento de afrontar la publicación, la identificación de editoriales y la negociación con ellas, también requiere un conocimiento en el que la autoridad de Eva Mariscal me llevó al puerto adecuado.

Con el tiempo y la confianza, Eva me acompañó y me apoyó en el trabajo solitario del escritor: fue gratificante saber que alguien de tu confianza estaba ahí, reactiva y presente, para responder a tus dudas e iluminar si hacía falta el camino.

Aunque sea el nombre del escritor quien figure en la portada, algún día habría que rendir homenaje al trabajo lúcido y desprejuiciado de los editores, al menos tal y como yo lo he conocido gracias al trabajo conjunto con Eva Mariscal.

Aunque todo se acabe

Miguel Pasquau
Magistrado del Tribunal Superior
de Justicia de Andalucía

Mientras escribes, tu gran referencia eres tú mismo.

 

Una editora profesional mira la narración desde fuera y sabe leer desde la perspectiva del tipo de público al que va dirigido el texto.

 

Eso pretendía cuando le di mi novela a Eva Mariscal: una mirada exterior panorámica. Porque ese tipo de ayuda no te la puede dar un amigo. Necesitas a un profesional.

Y la profesionalidad de Eva consiste en no caer en la tentación de empatizar con el escritor, en saber aplicar cánones que funcionan, y en experiencia para saber lo que “va” y lo que no “va”; dónde están los puntos fuertes y los puntos débiles; cuándo la novela se cae y cuándo sube; qué ritmo tiene; lo que ayuda a seguir leyendo y lo que disuade… O consejos para “adelgazar” y tensar el texto.

Me gustaría resaltar su manera de aconsejar. Diría que es una marca personal suya. Es positiva y respetuosa. No hace un informe de “así no”, sino de “¿por qué no así?”. Es asertiva, pero en absoluto invasiva.

No quiere cambiar tu texto por otro, sino que el texto dé lo mejor posible de sí mismo.

Y también destaco su complicidad: Eva se acaba haciendo cómplice del texto. No expide un informe frío, sino que dialoga con el autor, y esto es fundamental.

Alimenta el sueño para
un cerebro sano


Raquel Marín
Neurocientífica y catedrática de Fisiología

En el momento en el que Eva me contactó me estaba abriendo al mundo fuera del laboratorio. Su llamada resultó una bonita sorpresa.

Me agradó mucho el entusiasmo con el que había analizado mi blog y el estudio de mercado que había realizado para proponerme un proyecto de divulgación en el que desarrollara mi conocimiento como neurocientífica, aunando lenguaje asequible y rigor científico.

Eva me permitió salir del mundo académico para acercarme a todos los públicos y me acompañó en el camino.

Le dio al libro un enfoque y una estructura muy adecuados y me orientó en el tono que debía utilizar. El intercambio fue sencillo y ameno, y enseguida nos pusimos de acuerdo.

Acabamos de publicar nuestro tercer libro juntas. Libros de éxito.

En mi caso, los beneficios adicionales de publicar fuera del ámbito académico han sido extraordinariamente enriquecedores.

Me siento útil y siento que he encontrado para qué sirve mi profesión.

Sin hablar de la visibilidad que he alcanzado en medios de comunicación, prensa escrita, radio, televisión, y la proyección que eso me da.

En definitiva, un acierto.

La vida no regalada

Luis Cabrera
Novelista y ensayista
Fundador de Taller de Músics
Medalla de Oro al Mérito
en las Bellas Artes

Mi experiencia del trabajo que realicé con Eva fue muy fructífera.

El nivel profesional de Eva Mariscal es de alto voltaje, por eso sus sugerencias, aportaciones y consejos los realizaba desde la sencillez de quien dispone de recursos literarios profundos.

Su forma de tratar el original fue siempre respetuosa hacia el autor, lo que me permitió adquirir confianza.

Pude comprobar el cariño que mostraba Eva hacia mi forma de narrar conforme avanzábamos, una cuestión no menor tratándose de un principiante.

Sus reflexiones, cuando consideraba que había que cambiar alguna frase, eran de tanto peso, que el autor las recibía con suma satisfacción.

Animaría a trabajar con Eva Mariscal a cualquier escritor, primerizo o no, que pretenda, al tener el libro en sus manos, poder dejarlo sobre una mesa y que se sostenga por sí solo, que se aguante en pie, que no se caiga.

Maribel Jiménez Atienza
Empresaria y coach

Eva me ha acompañado durante el último año y medio en la escritura de mi primer libro.
Ha sido una etapa muy especial en la que me ha ayudado a ponerme en el lugar del lector, a expresar mejor mis ideas para llegar a más público y también a dar forma a mensajes que ni siquiera yo era consciente que tenía.

Su acompañamiento ha sido paciente, cálido y profesional en todo momento.
No renunciéis a un proceso tan creativo y maravilloso como escribir, eso sí, recomiendo hacerlo con esta bella mujer, profesional y experimentada, a la par que sensible y cálida.
Una delicia trabajar con ella.

¿Hay un libro en ti y no sabes por dónde empezar?
Te guío en el proceso
Los lectores te esperan

Dirección de proyectos editoriales

Te ayudo a transformar una idea en un libro publicado


Soy Eva Mariscal, editora profesional.

Llevo más de 30 años en el mundo del libro, y he colaborado con distintas editoriales y autores, organismos públicos y fundaciones privadas. He trabajado textos de ficción y no ficción; he impartido charlas, conferencias y cursos.

Por encima de todo, disfruto con lo que hago.

Sé que escribir un libro es una tarea difícil y solitaria.

Y muchos libros acaban sus días antes de ver la luz, cogiendo polvo en una carpeta de tu ordenador…

Con mi ayuda y mi dirección, no solo escribirás ese libro que llevas dentro, sino que escribirás el mejor libro posible.

He trabajado con

¿Qué tipo de ayuda estás buscando?

Consultoría
editorial

Valoración
literaria

Dirección
de proyecto

Si tienes una buena idea y ganas de escribir, pero también tienes un montón de dudas sobre el enfoque, la estructura, si dirigirte a una editorial o autopublicar, cómo negociar derechos o cómo promocionar tu negocio, contáctame y hablaremos de tu proyecto.

Si tienes algo escrito y quieres que te dé mi opinión como editora profesional, mándame tu manuscrito o parte de él, la estructura y la sinopsis y realizaré una valoración con ideas, orientación literaria y sugerencias sobre la evolución del texto y la narración.

Si ya tienes LA GRAN IDEA, llámame y te acompañaré a lo largo de todo el proceso de escritura de tu libro, desde la idea inicial, hasta su publicación y promoción.

Algunos libros que he editado

¿Quién soy yo?

Soy una mujer entusiasta, con ilusión, con ambición, con ganas de descubrir y de ofrecer a los demás mis conocimientos, mi rodaje, mi experiencia.

Soy Eva Mariscal, amante de los libros desde que tengo uso de razón y editora vinculada al mundo editorial desde hace más de 30 años, por una casualidad que no existió.

Nací en Barcelona y acaso por azar, acaso por destino, desde 2007 vivo en Granada. Me siento profundamente europea y con el tiempo he descubierto que mis raíces están donde estoy yo, y eso es un alivio.

Dicen de mí que soy empática, intuitiva, creativa, perfeccionista y rigurosa, que sé escuchar y que potencio la mejor versión del otro.

A eso yo añado que no me rindo, que soy optimista y valiente, cómplice, con sensibilidad, y que me empeño en entender y en buscar la luz —la solución—, porque creo que la satisfacción y la alegría facilitan el camino.

Creo en la lealtad, la honestidad y por tanto en la coherencia y en la evolución. Creo en los otros y por tanto, en ti. Eso es lo que vas a encontrar en mí; lo demás no funciona, a la larga no se sostiene.

 

Más azares o destinos

Me formé académicamente en Ciencias Económicas (Universidad de Barcelona, 1987-1992) y con posterioridad en Humanidades, Arte y Literatura (Open University, Reino Unido, 2000-2001).

Mi bautismo profesional fue en Ediciones B, en el departamento de gestión financiera con la controller editorial, que, otra casualidad, prefería tener su despacho en la planta de edición en lugar de en la de administración.

Y allí, mesa con mesa en el departamento de edición de adultos, cambié los números por las letras e inicié una carrera profesional que me apasiona.

Una nueva estrella fugaz y mi ánimo inquieto me llevaron a Milán, donde viví dos años. Me concedí el difícil lujo de un tiempo sabático para estudiar por el placer de hacerlo y me volqué en el Arte y la Literatura; disfruté como nunca.

De vuelta en Barcelona, en febrero de 2001, asumí la dirección editorial en Ediciones Folio para gestionar la comercialización en español del fondo impreso y visual de la BBC. Creé proyectos para los mercados de habla hispana y mantuve la relación editorial con la BBC.

Aquellos años también dirigí diferentes colecciones especiales para periódicos de distribución nacional. Fue un gran reto, muy estimulante y exigente; un tiempo lleno de desafíos y aprendizajes.

En enero de 2005 me sumé al equipo de Rocaeditorial, donde me reencontré con compañeros de Ediciones B. Fue como volver a casa.
Desempeñé mi labor de editora como responsable de las colecciones de bolsillo y no ficción: memoirs, libros comprometidos y de denuncia, además de títulos de divulgación científica. Aquellos libros forman parte de mí, y yo de ellos.

Desde 2012 trabajo por mi cuenta, codo con codo con autores, en la edición de sus textos guiándoles en la creación de nuevos proyectos y buscando el equilibrio entre lo que quieren contar, cómo lo cuentan y el público al que se lo cuentan.

 

Mi máxima: respetar la voz del autor. Proponer, no imponer.

Cada uno tenemos nuestra forma de ser, de pensar y entender la vida, y por tanto nuestra manera de comunicar, de narrar, de contar.

Hay quien se apoya en el humor y quien lo hace en la seriedad de datos certeros o en la precisión quirúrgica de las palabras para transmitir conceptos o sentimientos.

Lo importante es que exista equilibrio, coherencia, claridad en las ideas y un objetivo definido. Que el lenguaje no haga tropezar sino que empuje.

Mi misión es que lo logres, por eso pongo a tu servicio mis años de bagaje para que consigas un libro que brille, con el que te identifiques y por el que sientas satisfacción; tu mejor versión del libro que quieres escribir.

Los libros son mi mundo.

Te doy la bienvenida.

 

Consultoría editorial

Durante una hora hablaremos de tu proyecto, de cómo debes enfocarlo, de cuál debería ser la estructura de tu libro, de si te conviene autopublicar o buscar una editorial tradicional

Veremos de dónde partimos, en qué punto estás y cómo debes seguir.

Te guiaré para ordenar y planificar el libro.

Valoraremos si es mejor publicar con una editorial tradicional o autopublicar, y cuál es el proceso en cada uno de los casos.

Te enseñaré cómo desarrollar un plan de publicación. Hablaremos de cómo trabajar la producción del libro (maqueta de interior, portada, corrección) para el libro en formato papel o digital. Te sugeriré cuáles son las plataformas de venta más interesantes para tus libros. O cómo trabajar un plan de promoción y marketing. En definitiva, hablaremos de cualquier duda que te asalte sobre cómo moverte en el mundo de los libros.

Valoración literaria

Envíame tu manuscrito
y realizaré un análisis crítico de la estructura de la obra y la correcta división de los distintos apartados y capítulos

Evaluaré la buena definición y foco de la idea fuerza del libro, si las propuestas son concisas y están bien estructuradas; cuáles son los puntos fuertes y cuáles se deben reforzar para mejorar la obra. Es decir, qué puntos conviene potenciar y cuáles reformular, prestando atención a la coherencia y cohesión en la exposición y valoración de la conclusión o solucionador.

Estudiaré el desarrollo de la narración, si el uso del lenguaje es el adecuado para el público al que va dirigido tu libro y si el texto mantiene una cadencia y ritmo narrativo fluidos.

Asimismo, te haré sugerencias sobre el estilo y construcciones mejorables, desde cómo consolidar conceptos para hacerlos inteligibles y atractivos, hasta lo estrictamente gramatical y sintáctico. Y te proporcionaré pistas de redacción que te servirán para atrapar el interés del lector.

Valoraré la calidad literaria y el tirón comercial de la obra. Realizaré un análisis del público objetivo y las opciones de mercado (tendencias). Propondré formatos de publicación —editorial tradicional versus autopublicación— y te orientaré sobre catálogos editoriales afines al tema de tu libro.

Por último, plantearé distintas opciones para el título.

Y todo ello lo discutiremos en una reunión online en la que definiremos mi análisis, sugerencias y las conclusiones que hayamos alcanzado.

Dirección de proyecto

Te acompañaré
a lo largo de todo el proceso
del libro, desde la idea inicial
hasta la publicación
y promoción

Un viaje en el que partiremos desde el planteamiento y la estructura de la obra, la división de capítulos, los personajes y la trama —si estás escribiendo un libro de ficción— y el desarrollo y evolución de conceptos —si has decidido compartir tu conocimiento y publicar un texto de no ficción—.

Identificaremos el público al que va dirigida tu obra y veremos el enfoque, género y la adaptación del lenguaje más conveniente. Realizaremos una investigación, análisis y estudio de mercado para decidir qué modelo de edición es el adecuado. Y revisaremos de forma periódica el texto para asegurar la evolución correcta.

Además, la Dirección de proyecto incluye la coordinación y supervisión del diseño editorial (maquetación de interiores y diseño de portada) y el seguimiento en la publicación y promoción de tu libro.

Si has decidido publicar con una editorial, trabajaremos la redacción del briefing y la carta de presentación personalizada a editoriales, la asesoría en negociaciones con la editorial, el acompañamiento en todo el proceso de edición y guía y estrategia para la promoción del libro.

Y si has decidido autopublicar, veremos cuál es la mejor opción y trazaremos el proceso de producción: preimpresión (maquetación interior, portada, corrección, textos de contraportada) e impresión, tanto en papel como digital, plataformas de venta, además de pautas y estrategias de marketing y promoción.

 

Lo que opinan mis autores

Mogadiscio


Nicolás Berlanga

Embajador de la Unión Europea

Escribir Mogadiscio me llevó más de dos años.

Mediado el primer año, el texto adolecía de coherencia y continuidad. Eran manchas literarias en el propósito de escribir sobre mi experiencia en Somalia.

Cuando empecé a trabajar con Eva Mariscal, me ayudó inmediatamente a definir una estructura equilibrada, a centrarme en la extensión y también a apaisar el ritmo para darle más personalidad a cada página.

Cerca del final, Eva me ayudó a resistir la tentación de dar por terminado lo que todavía no lo estaba.

En el momento de afrontar la publicación, la identificación de editoriales y la negociación con ellas, también requiere un conocimiento en el que la autoridad de Eva Mariscal me llevó al puerto adecuado.

Con el tiempo y la confianza, Eva me acompañó y me apoyó en el trabajo solitario del escritor: fue gratificante saber que alguien de tu confianza estaba ahí, reactiva y presente, para responder a tus dudas e iluminar si hacía falta el camino.

Aunque sea el nombre del escritor quien figure en la portada, algún día habría que rendir homenaje al trabajo lúcido y desprejuiciado de los editores, al menos tal y como yo lo he conocido gracias al trabajo conjunto con Eva Mariscal.

Aunque todo se acabe


Miguel Pasquau

Magistrado del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía

Mientras escribes, tu gran referencia eres tú mismo.

 

Una editora profesional mira la narración desde fuera y sabe leer desde la perspectiva del tipo de público al que va dirigido el texto.

 

Eso pretendía cuando le di mi novela a Eva Mariscal: una mirada exterior panorámica. Porque ese tipo de ayuda no te la puede dar un amigo. Necesitas a un profesional.

Y la profesionalidad de Eva consiste en no caer en la tentación de empatizar con el escritor, en saber aplicar cánones que funcionan, y en experiencia para saber lo que “va” y lo que no “va”; dónde están los puntos fuertes y los puntos débiles; cuándo la novela se cae y cuándo sube; qué ritmo tiene; lo que ayuda a seguir leyendo y lo que disuade… O consejos para “adelgazar” y tensar el texto.

Me gustaría resaltar su manera de aconsejar. Diría que es una marca personal suya. Es positiva y respetuosa. No hace un informe de “así no”, sino de “¿por qué no así?”. Es asertiva, pero en absoluto invasiva.

No quiere cambiar tu texto por otro, sino que el texto dé lo mejor posible de sí mismo.

Y también destaco su complicidad: Eva se acaba haciendo cómplice del texto. No expide un informe frío, sino que dialoga con el autor, y esto es fundamental.

Alimenta el sueño para un cerebro sano


Raquel Marín

Neurocientífica y catedrática de Fisiología

En el momento en el que Eva me contactó me estaba abriendo al mundo fuera del laboratorio. Su llamada resultó una bonita sorpresa.

Me agradó mucho el entusiasmo con el que había analizado mi blog y el estudio de mercado que había realizado para proponerme un proyecto de divulgación en el que desarrollara mi conocimiento como neurocientífica, aunando lenguaje asequible y rigor científico.

Eva me permitió salir del mundo académico para acercarme a todos los públicos y me acompañó en el camino.

Le dio al libro un enfoque y una estructura muy adecuados y me orientó en el tono que debía utilizar. El intercambio fue sencillo y ameno, y enseguida nos pusimos de acuerdo.

Acabamos de publicar nuestro tercer libro juntas. Libros de éxito.

En mi caso, los beneficios adicionales de publicar fuera del ámbito académico han sido extraordinariamente enriquecedores.

Me siento útil y siento que he encontrado para qué sirve mi profesión.

Sin hablar de la visibilidad que he alcanzado en medios de comunicación, prensa escrita, radio, televisión, y la proyección que eso me da.

En definitiva, un acierto.

La vida no regalada


Luis Cabrera

Novelista y ensayista Fundador de Taller de Músics

Mi experiencia del trabajo que realicé con Eva fue muy fructífera.

El nivel profesional de Eva Mariscal es de alto voltaje, por eso sus sugerencias, aportaciones y consejos los realizaba desde la sencillez de quien dispone de recursos literarios profundos.

Su forma de tratar el original fue siempre respetuosa hacia el autor, lo que me permitió adquirir confianza.

Pude comprobar el cariño que mostraba Eva hacia mi forma de narrar conforme avanzábamos, una cuestión no menor tratándose de un principiante.

Sus reflexiones, cuando consideraba que había que cambiar alguna frase, eran de tanto peso, que el autor las recibía con suma satisfacción.

Animaría a trabajar con Eva Mariscal a cualquier escritor, primerizo o no, que pretenda, al tener el libro en sus manos, poder dejarlo sobre una mesa y que se sostenga por sí solo, que se aguante en pie, que no se caiga.

Maribel Jiménez Atienza
Empresaria y coach

Eva me ha acompañado durante el último año y medio en la escritura de mi primer libro.
Ha sido una etapa muy especial en la que me ha ayudado a ponerme en el lugar del lector, a expresar mejor mis ideas para llegar a más público y también a dar forma a mensajes que ni siquiera yo era consciente que tenía.

Su acompañamiento ha sido paciente, cálido y profesional en todo momento.
No renunciéis a un proceso tan creativo y maravilloso como escribir, eso sí, recomiendo hacerlo con esta bella mujer, profesional y experimentada, a la par que sensible y cálida.
Una delicia trabajar con ella.

 

¿Hay un libro en ti y no sabes por dónde empezar?

 

Te guío en el proceso

 

Los lectores te esperan